top of page
LaurenHorii_sakura.JPG

​堀井ローレン

WORSHIP LEADER, SONGWRITER, SPEAKER.

Next Appearance

2024年4月11日(木)
Blessing Night アーサー・ホーランド トークライブ ゲスト
沖縄 output

Songs

Reckless Love - Japanese Translation 日本語 - Bethel Music
05:30

Reckless Love - Japanese Translation 日本語 - Bethel Music

Made a Japanese translation for this beautiful song written by Cory Asbury, Caleb Culver and Ran Jackson. Reckless Love (Japanese Translation: Lauren Horii) 初めて息を吸う前に 命を吹き込まれた あなたのその優しさは ずっと変わらない 溺れそうなくらい深い主の愛が 迷う私捨てずに追いかけた 見捨てない、離さない、こんな私でも 包み込まれ ゆるされ 愛された 自分には価値はないと 思ってた時に 命を注いでくれた 愛は変わらない 溺れそうなくらい深い主の愛が 迷う私捨てずに追いかけた 見捨てない、離さない、こんな私でも 包み込まれ ゆるされ 愛された 暗闇を照らし 山さえ越えて 来てくれる 壁も蹴り倒して 嘘も消し去って 来てくれる 溺れそうなくらい深い主の愛が 迷う私捨てずに追いかけた 見捨てない、離さない、こんな私でも 包み込まれ ゆるされ 愛された ---------------------------------------------------------------------------- Reckless Love (Japanese Translation: Lauren Horii) Hajimete iki wo suu mae ni Inochi fukikomareta Anata no sono yasashisa wa Zutto kawaranai Oboresou na kurai fukai Shu no ai ga Mayou watashi sutezuni oikaketa Misutenai, hanasanai, konna watashi demo Tsutsumi komare yurusare aisareta Jibun ni wa kachi nante nai to Omotteta toki ni Inochi wo sosoide kureta Ai wa kawaranai Oboresou na kurai fukai Shu no ai ga Mayou watashi sutezuni oikaketa Misutenai, hanasanai, konna watashi demo Tsutsumi komare yurusare aisareta Kurayami wo terashi yama sae koete Kitekureru Kabe wo keri taoshite uso wo keshi satte Kitekureru Oboresou na kurai fukai Shu no ai ga Mayou watashi sutezuni oikaketa Misutenai, hanasanai, konna watashi demo Tsutsumi komare yurusare aisareta ---------------------------------------------------------------------------- ❐ LAUREN HORII ❏ ⇒Instagram: https://www.instagram.com/laurenhorii/ ⇒Facebook Page: https://www.facebook.com/laurenhoriipage ⇒Twitter: http://twitter.com/laurenhorii ⇒Website: http://tinyurl.com/laurenhorii
10000 Reasons (Bless the Lord) Matt Redman Japanese 日本語
04:47

10000 Reasons (Bless the Lord) Matt Redman Japanese 日本語

I know there are a lot of Japanese versions for this song but I was asked to make one.. and here it is! Title: 10000 Reasons (Matt Redman) Japanese Lyrics: Lauren Horii 主をたたえよ たましいよ 聖なる名を 心全て 捧げ 賛美します 日が昇る 今日もまたあなたに歌おう どんなことが起こったとしても  賛美歌い続ける 主をたたえよ たましいよ 聖なる名を 心全て 捧げ 賛美します 愛溢れ やさしい神 あなたのしてくれたことを何も忘れないように 歌をくれたあなたへ 主をたたえよ たましいよ 聖なる名を 心全て 捧げ 賛美します 弱って立てなくなり 終わりが迫る頃 まだ私は歌うだろう 永遠に止まぬ賛美を 主をたたえよ たましいよ 聖なる名を 心全て 捧げ 賛美します Shu wo tatae yo Tamashii yo Seinaru na wo Kokoro subete sasage Sanbi shimasu Hi ga noboru kyou mo mata Anata ni utaou Donna koto ga okotta to shitemo Sanbi tai tsuzukeru Ai afure yasashii Kami Anata no shite kureta koto wo nanimo wasurenai youni Uta wo kureta Anata eh Yowatte tatenaku nari Owari ga semaru koro Mada watashi wa utau darou Eien ni yamanu sanbi wo --------------------------------------------- ❐ LAUREN HORII ❏ ⇒Instagram: https://www.instagram.com/laurenhorii/ ⇒Facebook Page: https://www.facebook.com/laurenhoriipage/ ⇒Twitter: http://twitter.com/laurenhorii ⇒Website: http://tinyurl.com/laurenhorii
Hillsong Oceans Japanese cover | ヒルソング「オーシャンズ」日本語カバー
10:55

Videos

Subscribe

bottom of page